Avis de confidentialité

Dernière mise à jour : 07 janvier 2026

Introduction

La présente déclaration de confidentialité a pour but d'expliquer qui nous sommes, comment nous collectons, partageons et utilisons les données personnelles des visiteurs de ce site web ou d'autres personnes qui nous contactent à des fins de gestion de la clientèle ou de suivi des produits (ci-après « vous » ou « votre »), ainsi que la manière dont vous pouvez exercer vos droits en matière de confidentialité.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de vos données personnelles, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, y compris, mais sans s'y limiter, vous opposer au traitement de vos données personnelles de la manière décrite ici, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la fin de la présente déclaration de confidentialité dans la section « Contactez-nous ».

Qui sommes-nous

Celltrion, Inc. et ses filiales (« Celltrion Group ») s'engagent à protéger et à respecter votre vie privée. La présente déclaration de confidentialité est publiée au nom du groupe Celltrion. Ainsi, lorsque nous mentionnons « Celltrion », « la société », « nous » ou « notre » dans la présente déclaration de confidentialité, nous faisons référence à la société concernée du groupe Celltrion établie dans le pays où vous choisissez spécifiquement d'accéder et responsable du traitement de vos données personnelles.

Celltrion peut disposer d'une déclaration ou d'un avis de confidentialité spécifique à certaines lois, produits, services, événements ou collaborations locaux, auquel cas cette déclaration ou cet avis complète, et en cas de conflit, remplace la présente déclaration de confidentialité.

Informations que nous collectons

Nous n'exigeons pas d'inscription pour visiter nos sites web. Cependant, certains services peuvent vous demander de nous fournir des données personnelles, telles que vos coordonnées et vos centres d'intérêt.

Les « données personnelles » peuvent désigner toute donnée qui identifie une personne ou se rapporte à une personne identifiable. Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types de données personnelles vous concernant ou concernant les personnes pour lesquelles vous nous contactez, telles que :

• Coordonnées (y compris nom, adresse, numéros de téléphone et adresses e-mail) ;
• Données relatives aux centres d'intérêt (y compris les demandes spécifiques effectuées via le site web) ;
• Données techniques (y compris l'adresse IP, le type et la version du navigateur, le fuseau horaire et l'emplacement, les types et versions des plug-ins du navigateur, les systèmes d'exploitation et la plate-forme, l'adresse IP de l'appareil et d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder à ce site Web) ; et
• Données d'utilisation (y compris des informations sur la manière dont vous interagissez avec notre site Web, nos produits et nos services et dont vous les utilisez).
• Données relatives à la santé : données concernant la santé et les produits médicaux, y compris, mais sans s'y limiter, la nature des effets indésirables, les résultats d'examens, les informations sur les patients, les antécédents médicaux personnels ou familiaux, les maladies ou événements associés, les facteurs de risque, les informations sur l'utilisation de médicaments et la gestion des traitements, l'exercice physique, l'alimentation, les comportements alimentaires, la vie sexuelle/contraception et la consommation de tabac, d'alcool et de drogues. Les informations sur le patient peuvent également inclure le nom, les numéros de dossier hospitalier, l'âge, la date de naissance, le sexe, le poids, la taille, l'origine ethnique, le fait d'être enceinte et/ou d'allaiter, ainsi que les données professionnelles strictement nécessaires à l'évaluation de l'effet indésirable.

Si vous êtes un professionnel de santé (« HCP »), nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer d'autres types de données à caractère personnel liées à notre interaction professionnelle avec vous.

Le terme « HCP » désigne tout membre des professions médicales, dentaires, pharmaceutiques ou infirmières ou toute autre personne qui, dans le cadre de ses activités professionnelles, peut prescrire, acheter, fournir ou administrer un médicament.

Les types supplémentaires de données personnelles collectés auprès des HCP peuvent inclure, sans s'y limiter :

• Données professionnelles telles que biographie/références professionnelles et données relatives aux licences, spécialités, affiliations professionnelles, publications, références et autres réalisations professionnelles ; et
• Données clients liées à votre utilisation de nos produits, à vos interactions avec nous et aux services destinés à vos proches.

Si nous vous demandons de fournir d'autres informations personnelles non décrites ci-dessus, les informations spécifiques demandées et les raisons pour lesquelles nous les exigeons vous seront clairement indiquées au moment où nous collectons vos informations personnelles.

Pour nous fournir ou nous autoriser à collecter des données personnelles relatives à des personnes autres que vous-même, vous devez disposer d'une autorisation valide pour le faire, conformément à la législation en vigueur.

Comment nous collectons vos données personnelles

Nous utilisons différentes méthodes pour collecter des données personnelles vous concernant, notamment :

• Vos interactions avec nous. Vous pouvez nous fournir vos données personnelles en remplissant des formulaires en ligne ou en correspondant avec nous par courrier postal, téléphone, e-mail ou autre, y compris, mais sans s'y limiter, lorsque vous nous faites part de vos commentaires ou que vous nous contactez. Vous pouvez également nous faire part d'événements indésirables ou nous demander des informations médicales.
• Technologies ou interactions automatisées. Lorsque vous interagissez avec notre site web, nous collectons automatiquement des données techniques et d'utilisation concernant votre équipement, vos actions et vos habitudes de navigation. Nous collectons ces données personnelles à l'aide de cookies, de journaux de serveur et d'autres technologies similaires. Veuillez consulter notre politique en matière de cookies pour plus de détails.
• Tiers ou sources accessibles au public. Nous recevons des données personnelles vous concernant de la part de divers tiers et sources publiques, comme indiqué ci-dessous :
  • Les données techniques sont collectées auprès des parties suivantes :
    • les fournisseurs d'analyses, tels que Google, basés en dehors de l'UE/EEE ou du Royaume-Uni ;
  • Les données de santé peuvent être collectées dans le cadre de la notification d'effets indésirables par des professionnels de santé, des distributeurs, des autorités réglementaires ou d'autres personnes agissant en votre nom. Les données de santé sont collectées dans le cadre de la notification d'effets indésirables, y compris dans les bases de données réglementaires où ces notifications sont enregistrées.

Comment nous utilisons vos données personnelles

Nous utilisons les données personnelles afin de maintenir les fonctionnalités de notre site web et de fournir d'autres services tels que :

• Fournir un service client aux personnes ;
• Répondre aux demandes de renseignements des personnes et satisfaire leurs demandes ;
• Surveiller la sécurité des médicaments et des dispositifs médicaux, ce qui comprend la détection, l'évaluation, le suivi et la prévention des événements indésirables, ainsi que leur signalement aux autorités sanitaires ;
• Répondre aux questions concernant les informations médicales, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la disponibilité des produits, aux données cliniques, au dosage et à l'administration, à la formulation et à la stabilité, ainsi qu'aux interactions avec d'autres médicaments, aliments et conditions ;
• Répondre aux plaintes relatives à la qualité de nos produits, telles que tout défaut de qualité et/ou d'efficacité, de stabilité, de fiabilité, de sécurité, de performance ou d'utilisation ;
• Répondre à d'autres questions ou demandes et améliorer nos produits et services ;
• Se conformer à nos politiques et aux exigences légales, réglementaires et de conformité locales ; ou
• Réaliser des audits et assurer la défense en cas de litige.
• Envoyer des informations administratives à des personnes, telles que des modifications de nos conditions générales et politiques, ainsi que des informations sur le marché qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Nous utilisons également les données personnelles pour nous assurer que nos activités commerciales sont conformes à toutes les obligations légales applicables et correspondent à nos intérêts légitimes.

Nos activités commerciales peuvent inclure :

• L'analyse de données ;
• Audits internes des données ;
• Identification des tendances d'utilisation de nos sites web ;
• La détection, la prévention et l'investigation des fraudes dans l'utilisation de nos sites Web ;
• Surveillance de la cybersécurité ;
• Développement, amélioration ou modification de nos produits et services ;
• Validation de la capacité des utilisateurs à accéder à nos produits et services ou à les utiliser ;
• Comprendre l'impact de nos produits et services sur vous et/ou les personnes dont vous avez la charge ;
• Communiquer des informations sur nos relations avec vous aux autorités compétentes, conformément aux meilleures pratiques du secteur et dans un souci de transparence ;
• Développer notre réseau commercial et l'ampleur de nos activités.

Les données personnelles que vous et d'autres personnes fournissez peuvent être agrégées, et nous pouvons utiliser et divulguer ces données agrégées à toutes fins utiles. Les données agrégées ne permettent pas de vous identifier personnellement ni d'identifier toute autre personne.

Comment nous divulguons les données personnelles

Nous prenons votre vie privée très au sérieux et ne divulguerons, ne partagerons ni ne vendrons jamais vos données sans votre consentement, sauf si la loi l'exige ou dans les cas prévus ci-dessous.

Nous divulguons des données personnelles à des tiers comme suit :

• Aux autres membres du groupe Celltrion, aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité.
• Nos employés (y compris ceux des départements médical, qualité, juridique et conformité) et d'autres membres du groupe Celltrion (en particulier Celltrion Inc., le fabricant de nos produits)
• D'autres sociétés pharmaceutiques et de dispositifs médicaux si l'événement indésirable, la demande d'informations ou la plainte concerne l'un de leurs produits
• Les prestataires de services agissant pour notre compte et celui de nos filiales/sociétés affiliées, tels que les prestataires de services informatiques et d'hébergement de données, et les prestataires de services de traitement des événements indésirables. Ces tiers sont contractuellement et légalement tenus de protéger la confidentialité et la sécurité des données personnelles, conformément à la législation applicable.
• D'autres sociétés avec lesquelles nous collaborons dans le domaine des produits ou des services, y compris nos partenaires de co-promotion pour les produits que nous développons et commercialisons conjointement.

Les données personnelles peuvent être partagées avec :

• Les professionnels de santé impliqués dans un événement indésirable, une demande d'informations ou une plainte
• Un organisme national et/ou international de réglementation, d'application de la loi, un organisme public ou un tribunal lorsque nous y sommes tenus par la législation ou la réglementation applicable ou à leur demande ; Y compris, mais sans s'y limiter :
  • L'Agence européenne des médicaments (EMA) qui contrôle la base de données EudraVigilance (pour plus d'informations, consultez le site https://www.ema.europa.eu) ;
  • La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis, qui contrôle le système de notification des événements indésirables (pour plus d'informations, consultez le site https://open.fda.gov/data/faers/) ; ou
  • L'Institut coréen de sécurité et de gestion des risques liés aux médicaments (KIDS), qui contrôle le système coréen de notification des effets indésirables (pour plus d'informations, consultez le site https://kaers.drugsafe.or.kr/)
• ? toute autre personne ayant donné son consentement à la divulgation.

Nous pouvons également divulguer vos données personnelles si cela est nécessaire ou approprié :

• Pour nous conformer à la législation applicable, ainsi qu'à nos obligations réglementaires et industrielles en matière de surveillance et de déclaration (y compris les lois en vigueur en dehors de votre pays de résidence) ;
• pour répondre aux demandes des autorités publiques et gouvernementales (y compris les autorités en dehors de votre pays de résidence) ;
• pour coopérer avec les forces de l'ordre ; ou
• à d'autres fins légales.

Base juridique et finalité du traitement des données personnelles

La loi nous oblige à disposer d'une base juridique pour la collecte et l'utilisation de vos données à caractère personnel. Notre base juridique pour la collecte et l'utilisation des données à caractère personnel décrites ci-dessus dépendra des données à caractère personnel concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons.

Dans le cadre de notre site web, nous collectons généralement vos données à caractère personnel comme décrit dans le tableau suivant :

Finalité/Utilisation	Type de données	Base juridique
Gérer notre relation avec vous, ce qui comprend : (a) Vous informer des modifications apportées à nos conditions générales ou à notre politique de confidentialité (b) Traiter vos demandes, réclamations et questions	(a) Contact (b) Intérêts (c) Client	(a) Nécessaire pour respecter une obligation légale (b) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour tenir nos dossiers à jour et gérer notre relation avec vous) (c) Exécution d'un contrat conclu avec vous
Pour administrer et protéger notre entreprise et ce site web (y compris le dépannage, l'analyse des données, les tests, la maintenance du système, l'assistance, la création de rapports et l'hébergement des données)	(a) Contact (b) Technique (c) Intérêts	(a) Nécessaires à nos intérêts légitimes (pour la gestion de notre entreprise, la fourniture de services administratifs et informatiques, la sécurité du réseau, la prévention de la fraude et dans le cadre d'une réorganisation commerciale ou d'une restructuration du groupe) (b) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale
Pour fournir un contenu pertinent sur notre site web et mesurer ou comprendre l'efficacité de nos interactions	(a) Contact (b) Utilisation (c) Intérêts (d) Techniques	Nécessaire pour nos intérêts légitimes (étudier comment les clients utilisent notre site Web, nos produits et nos services, afin de les développer, de faire croître notre entreprise et d'orienter notre stratégie marketing)
Pour utiliser l'analyse des données afin d'améliorer notre site Web, nos produits/services, nos relations avec la clientèle et l'expérience client, et pour mesurer l'efficacité de nos communications et de notre marketing	(a) Technique (b) Utilisation (c) Professionnel (d) Client	Nécessaire pour nos intérêts légitimes (définir les types de clients pour nos produits et services, maintenir notre site Web à jour et pertinent, développer notre activité et orienter notre stratégie marketing)
Pour mener des études de marché grâce à votre participation volontaire à des enquêtes	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (étudier comment les clients utilisent nos produits/services et nous aider à améliorer et développer nos produits et services) (b) Consentement, après avoir obtenu votre consentement préalable à la participation à ces enquêtes
Garantir la sécurité de nos produits, services et sites web en enquêtant sur les incidents et en prenant des mesures contre les comportements illégaux ou préjudiciables, ainsi qu'en aidant les forces de l'ordre et les organismes de réglementation.	(a) Technique (b) Autres informations énumérées ci-dessus et ci-dessous dans la présente déclaration qui sont pertinentes pour la protection de la sécurité de nos produits, services et sites Web.	Notre intérêt légitime à protéger notre entreprise et à garantir la sécurité de nos produits, services et sites web.

Dans le cadre de nos activités de gestion de la clientèle (par exemple, répondre aux questions, etc., généralement en rapport avec les professionnels de santé), nous collectons généralement des données à caractère personnel vous concernant, comme décrit dans le tableau suivant :

Finalité/Utilisation	Type de données	Base juridique
Gérer notre base de données de prospects, créer une liste noire de prospection, préparer des devis et des propositions commerciales, et gérer nos relations commerciales avec nos clients	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client (d) Technique (e) Utilisation (f) Divulguable	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (garantir la bonne prestation de services à nos clients ; conformité aux normes réglementaires et industrielles) (b) Exécution d'un contrat conclu avec vous
Pour effectuer un suivi de la satisfaction des clients en rapport avec les professionnels de santé	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (garantir la bonne prestation de services à nos clients)
Pour soutenir l'analyse et le développement des produits, la qualité et l'amélioration de nos services	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (assurer le développement de nos produits et services)
Pour répondre à vos questions/réclamations et vous fournir des informations (y compris des informations médicales ou des événements indésirables)	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (assurer le développement de nos produits et services)

Dans le cadre du suivi de la commercialisation de nos produits (par exemple, gestion de nos obligations légales en matière de commercialisation, effets indésirables, etc.), nous collectons généralement des données à caractère personnel vous concernant, comme décrit dans le tableau suivant :

Finalité/Utilisation	Type de données	Base juridique
Gérer les contrats et les relations générales avec les professionnels de santé	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client (d) Santé (e) Divulgable	(a) Exécution d'un contrat conclu avec vous
Pour traiter les informations relatives aux événements indésirables (par exemple, surveillance, signalement, enquête)	(a) Contact (b) Professionnel (c) Client (d) Santé (e) Divulguable	(a) Nécessaire pour se conformer à une obligation légale (b) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (collecte d'informations sur les effets de nos produits) (c) Nécessaire pour l'intérêt public
Pour constituer une bibliothèque de CV de professionnels de santé	(a) Coordonnées (b) Professionnel (c) Client	(a) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (nous permettant de conserver des archives sur les professionnels de santé avec lesquels nous travaillons)

Si vous avez accepté que nous vous envoyions des offres promotionnelles et des communications marketing, vous êtes libre de retirer votre consentement à tout moment. Si vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing, vous pourrez toujours recevoir des communications liées aux services qui sont essentielles à des fins administratives ou de service à la clientèle.

Vos droits

Vous avez le droit d'accéder à toutes les données personnelles que nous traitons à votre sujet et de demander des informations sur :

• Les données personnelles que nous détenons à votre sujet
• Les finalités du traitement
• Les catégories de données personnelles concernées
• Les destinataires auxquels les données personnelles ont été/seront divulguées
• La durée pendant laquelle nous avons l'intention de conserver vos données personnelles
• Si nous n'avons pas collecté les données personnelles directement auprès de vous, informations sur la source.

Vous pouvez également :

• Demander la correction des données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
• Demander l'effacement de vos données personnelles dans certaines circonstances ;
• Vous opposer au traitement de vos données personnelles lorsque nous nous appuyons sur un intérêt légitime (ou celui d'un tiers) comme base juridique pour cette utilisation particulière de vos données personnelles ;
• Vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct ;
• Demander le transfert de vos données personnelles à vous-même ou à un tiers ;
• Retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos données personnelles ; et
• Demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si nous recevons une demande de votre part visant à exercer l'un des droits susmentionnés, nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de donner suite à cette demande. Cette mesure vise à garantir la protection et la sécurité de vos données. Nous répondrons à votre demande dès que cela sera raisonnablement possible.

Lorsque l'on vous demande de fournir des données personnelles, vous pouvez refuser. Cependant, le fait de ne pas fournir les informations nécessaires peut limiter notre capacité à vous fournir les services demandés.

Sécurité des données

Nous prenons votre vie privée très au sérieux et mettons en œuvre des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables afin de protéger vos données personnelles. Nous mettons tout en œuvre pour vous protéger, vous et vos informations, contre tout accès non autorisé, toute modification, divulgation ou destruction, et avons mis en place plusieurs niveaux de mesures de sécurité, notamment le cryptage de vos données personnelles en transit et au repos.

Période de conservation des données

Nous ne conservons vos données personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été obtenues dans la présente déclaration de confidentialité, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de reporting. Nous avons mis en place des politiques strictes en matière d'examen et de conservation afin de respecter ces obligations.

Lorsque nous n'avons plus de besoin commercial légitime de traiter vos données personnelles, nous les supprimons ou les anonymisons ou, si cela n'est pas possible (par exemple, si vos données personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous les stockons de manière sécurisée et les isolons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce qu'elles puissent être supprimées en toute sécurité.

Si vous avez consenti à ce que nous utilisions vos coordonnées à des fins de marketing direct, nous conserverons ces données jusqu'à ce que vous nous informiez du contraire et/ou retiriez votre consentement.

Veuillez noter que nous pouvons être amenés à conserver certains types de données personnelles à des fins d'archivage ou de conformité légale ou réglementaire.

Transferts en dehors de l'UE/EEE ou du Royaume-Uni

Vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui à partir duquel vous accédez à notre site web ou dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre juridiction applicable.

Les serveurs de ce site web sont situés en République de Corée (Sud). Nous pouvons transférer vos données personnelles à des fins légitimes à d'autres membres du groupe de sociétés Celltrion, à des prestataires de services tiers et à des partenaires commerciaux situés dans le monde entier.

Chaque fois que nous transférons vos données personnelles hors de l', de l'UE/EEE ou du Royaume-Uni, nous veillons à ce qu'un niveau de protection similaire soit assuré et à ce que vos données personnelles restent protégées conformément à la présente déclaration de confidentialité. Ces mesures comprennent l'utilisation des clauses contractuelles types de la Commission européenne ainsi que l'addendum britannique sur le transfert international de données, ou le recours à des décisions d'adéquation applicables, afin de transférer légalement vos données personnelles en dehors de l'UE/EEE ou du Royaume-Uni.

Nos clauses contractuelles types peuvent être fournies sur demande. Nous avons mis en place des garanties appropriées similaires avec nos prestataires de services et partenaires tiers. De plus amples informations peuvent être fournies sur demande.

Parallèlement, à la date de la dernière mise à jour de la présente déclaration de confidentialité, la Commission européenne et le Bureau du commissaire à l'information (ICO) ont adopté une décision d'adéquation pour la République de Corée (Corée du Sud) depuis le 17 décembre 2021 et le 23 novembre 2022 respectivement, ce qui signifie que les transferts libres et sans restriction de données à caractère personnel depuis l'Espace économique européen (EEE) et/ou le Royaume-Uni vers des entités privées et publiques en Corée du Sud seront autorisés à partir de cette date (y compris l'accès à distance depuis la Corée du Sud) sans qu'il soit nécessaire d'appliquer certaines restrictions telles que, entre autres, la mise en œuvre de clauses contractuelles types.

Des garanties appropriées ont également été mises en place avec nos prestataires de services tiers et nos partenaires, comme requis. De plus amples détails, ainsi que nos clauses contractuelles types, peuvent être fournis sur demande.

Utilisation par des mineurs

Nos sites web et services en ligne ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes âgées de moins de 18 ans.

Nous respectons la vie privée des mineurs (et/ou des personnes vulnérables) et ne collectons, n'utilisons ni ne divulguons sciemment les données personnelles de mineurs (tels que définis par la législation locale) ou de personnes vulnérables sans le consentement vérifiable d'un parent ou d'un tuteur.

Toutefois, si nous apprenons que les informations qui nous ont été soumises ou que nous avons collectées sont des données personnelles d'un mineur sans avoir obtenu au préalable le consentement vérifiable d'un parent ou d'un tuteur, nous prendrons rapidement des mesures pour supprimer ces données personnelles. Si un parent ou un tuteur souhaite faire part de ses préoccupations concernant les données personnelles d'un mineur, veuillez utiliser les coordonnées indiquées dans la section « Contactez-nous » ci-dessous.

Liens vers des sites tiers

Ce site web comprend des liens vers des sites web tiers. En cliquant sur ces liens, vous autorisez des tiers à collecter ou à partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites web tiers et ne sommes pas responsables de leurs déclarations de confidentialité. Lorsque vous quittez notre site web, nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque site web que vous visitez.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de vos données personnelles, veuillez contacter notre responsable de la confidentialité des données à l'adresse dpo.cthc@celltrion.com

Déposer une plainte

Si vous souhaitez nous contacter au sujet de vos droits ou vous plaindre de la manière dont nous utilisons vos informations, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous. Nous ferons de notre mieux pour vous aider, mais si vous n'êtes toujours pas satisfait, vous pouvez déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données (APD). La liste des APD de l'UE est disponible à l'adresse suivante : https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Mises à jour

Nous pouvons mettre à jour la présente déclaration de confidentialité de temps à autre en fonction de l'évolution de la législation, des technologies ou des activités commerciales. La présente déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois à la date indiquée ci-dessus.